ਸ਼੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ

Saying the word “Agnjim”, then uttering “ari ari”, add the word “Nrip” four times ,then speaking the word “Ripu” recognize the names of Tupak and use them unhesitatingly in the stanzas of poetry.1318.

The Lord is One and the Victory is of the True Guru.

(In Praise of Bhagauti)

(By) Tenth Master, (in) Deviant Metre,

(By) the Grace of God

You are the Broad Sword with decapitating edge.

You are Arrow, Dagger,

(And the sword from regions of) Halb, South, and West.

I can envision you to the limits of my perception.(1)

You are the capable deity -

Sarswati, Roopa and Bhawani.

You are the divinity - Vishnu, Brahma and Shiva, and, Majestically,

You are established in motherly form.(2)

You have created Deities, Demons

Prayer-worthies, Turks and Hindus.

Descending in various Forms,

You have produced the altercating folks.(3)

You have rueful looks as well as you adore beautiful eyes.

You are pretty, and, also, you possess contorted features.

You enunciate the Four Vedas,

But don’t hesitate to decimate the Demons.( 4)

With you the dread of war increases.

The great rulers pray to you and, with the swords and arrows, Annihilate the armies.

Guising as Narsing, the Sphinx, you smashed Harnakash.

And incarnating as Varah in the form of a boar, You bore the weight of the earth.(5)

Manifesting as Rama, you exterminated the stubborn Devil (Rawana).

And turning into Krishana terminated Kans, the semi-bestial.

You are known as Jalpa, Kalka

And are the Rani of the fourteen continent.(6)

You are roaming around during the nights of death.

You are the initiator of the Universe, and you destroy the Universe.

You are narrated by the rulers of the rulers,

As you are the Rani of Fourteen continents.(7)

People called you as the kindest of kinds,

And you are known through the sacred hymns of Vyas Rishi.

You formulate the lion’s retreat,

And you are recognized as the lion, as well.(8)

The cutting dagger suits your hands,

And you have obliterated the demons of Chund and Mund.

You invaded the enemies called Rakat Beej,

And you protected the divinity, as well.(9)

In rage you terminated the demons of Mehkhasur,

And burned to death Dhumarach and Javalach.

With impregnable and protective mantras

You finished Bidalach and Chichrachas.(10)

You beat the drum of invasion and,

Then, jovially, penetrated the warfare.

Holding eight weapons in your eight arms, you won over the invincible brave-enemies,

And holding them from their hair knocked them down.( 11)

You are Jayanti, Mangal, Kali, Kapali

You are , Bhadarkali, Durga,

And epitome of benevolence and emancipation.

You are universal protector, and I pay my obeisance to you.(l2)

Adoring red apparels, it is you, and in white clothes you are Usha

And Sandhiya, wherefore capturing all the minds.

You, yourself, put on yellow garments, but You dislodge the ascetics